Use shlex to clean and split sh commands